破解出版業(yè)內(nèi)容應(yīng)用及版權(quán)保護(hù)難題
近年來,隨著數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)的深入發(fā)展和觀念的進(jìn)一步更新,我國出版機(jī)構(gòu)紛紛走上創(chuàng)新變革道路,試圖以數(shù)字出版突圍,帶動(dòng)產(chǎn)業(yè)的優(yōu)化與升級(jí)。在此過程中,它們?cè)讷@得諸多可喜成就的同時(shí),也面臨著兩大難題:一是版權(quán)保護(hù);二是內(nèi)容如何更好地應(yīng)用。
版權(quán)是永遠(yuǎn)的痛
如今,沒有出版社愿意將新書上網(wǎng),目前的數(shù)字書,則多為舊書。這也導(dǎo)致數(shù)字書遠(yuǎn)不如新書令人關(guān)注的原因。
“問題還是處在版權(quán)保護(hù)上。別說是數(shù)字書,就是一般市場(chǎng)上的暢銷書,不過一個(gè)月就會(huì)出現(xiàn)盜版,我們根本就走不進(jìn)二級(jí)以下城市。這就是我國知識(shí)產(chǎn)權(quán)的現(xiàn)狀,可以說,版權(quán)是圖書產(chǎn)業(yè)永遠(yuǎn)的痛。”
在2010年8月30日召開的北京圖書博覽會(huì)上,一位出版社人士抱怨圖書版權(quán)得不到有效的保護(hù),導(dǎo)致圖書市場(chǎng)日益萎縮。此外,他還認(rèn)為,數(shù)字出版無論有何種創(chuàng)新形態(tài),只要版權(quán)得不到保護(hù),一切都是空談。
這位出版社人士的觀點(diǎn)顯然可以代表大多數(shù)出版界人士的看法,在傳統(tǒng)出版尚受害于盜版的情況下,數(shù)字出版的版權(quán)保護(hù)問題就更加茫然無措。
實(shí)際上,也不是完全沒有解決方案,現(xiàn)場(chǎng)參展的方正阿帕比公司一位人士表示,傳統(tǒng)出版中的盜版已成為潛規(guī)則,這需要有關(guān)部門的重視,需要靠嚴(yán)格管理和法制約束。而數(shù)字出版卻不同,它的價(jià)值鏈和規(guī)則與傳統(tǒng)出版完全不一樣,盜版者無法從中獲利,而對(duì)于閱讀者的約束會(huì)相對(duì)容易。
比如,方正阿帕比公司有一種叫做DRM(數(shù)字版權(quán)保護(hù))的技術(shù),這種技術(shù)采用國際通用的定義權(quán)利和條件的標(biāo)準(zhǔn)語言,以一定的計(jì)算方法,實(shí)現(xiàn)對(duì)數(shù)字內(nèi)容的保護(hù),防止數(shù)字內(nèi)容的非授權(quán)復(fù)制,最終用戶必須得到授權(quán)后才能使用數(shù)字內(nèi)容,實(shí)現(xiàn)數(shù)字內(nèi)容的可控二次傳播,使數(shù)字內(nèi)容使用過程可控、可跟蹤,這對(duì)于數(shù)字出版中非傳統(tǒng)類型數(shù)字圖書的版權(quán)保護(hù)效果十分顯著。
目前,有實(shí)力的數(shù)字出版技術(shù)廠商都在數(shù)字出版技術(shù)研究方面投入巨大力量。方正阿帕比公司甚至把數(shù)字版權(quán)保護(hù)視為所有數(shù)字出版業(yè)務(wù)的發(fā)展基礎(chǔ)。
“內(nèi)容為王”可期待?
隨著電子閱讀器以及各種手持終端的興起,內(nèi)容被推向了相當(dāng)?shù)母叨?。業(yè)內(nèi)人士甚至認(rèn)為,未來的終端市場(chǎng)是一個(gè)以內(nèi)容服務(wù)為主導(dǎo)的市場(chǎng),內(nèi)容的資源和質(zhì)量將決定著品牌的生死存亡。
而在出版業(yè)內(nèi)人士看來,機(jī)遇就在眼前,“內(nèi)容為王”雖可期待,卻存在先天缺陷。一是內(nèi)容的制造是否精彩;而是內(nèi)容的應(yīng)用是否充分。而就現(xiàn)階段而言,后者更甚于前者。
目前,圖書內(nèi)容消費(fèi)呈現(xiàn)多樣化趨勢(shì),人們用電子書、電紙書、手機(jī)書、ipad閱讀圖書內(nèi)容已成為時(shí)尚,移動(dòng)運(yùn)營商也加大了數(shù)字出版的力度。那么,傳統(tǒng)出版機(jī)構(gòu)如何與新型業(yè)務(wù)鏈進(jìn)行很好地對(duì)接,從而創(chuàng)造更多的產(chǎn)業(yè)業(yè)態(tài),并使得內(nèi)容價(jià)值得到充分的體現(xiàn)?
這是當(dāng)前每一個(gè)出版機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人都在思考的問題。而他們中的很多人都是因?yàn)椴涣私膺@些新型業(yè)務(wù)形態(tài)而心生疑慮。在北京圖博會(huì)上,幾位傳統(tǒng)出版人士表示,此前曾有意識(shí)與移動(dòng)運(yùn)營商溝通過,卻感覺不得要領(lǐng)。其實(shí),同行中也有走得比較超前的,做得比較好。他們承認(rèn),主要問題在于知識(shí)結(jié)構(gòu)老化,技術(shù)條件跟不上,缺乏溝通要素和共同語言。這一次參加圖博會(huì),主要目的就是多了解了解。
事實(shí)上,就目前的市場(chǎng)狀況來看,我國出版業(yè)經(jīng)過不斷地競(jìng)爭(zhēng)和發(fā)展,特別是眾多商業(yè)資本投入到數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)后,大眾化閱讀市場(chǎng)已經(jīng)進(jìn)入白熱化競(jìng)爭(zhēng)的格局,而專業(yè)細(xì)分市場(chǎng)的知識(shí)服務(wù)產(chǎn)品非常匱乏。很多企事業(yè)、政府、學(xué)校目前急需細(xì)分市場(chǎng)的知識(shí)服務(wù)產(chǎn)品,在沒有這些產(chǎn)品的情況下,大部分機(jī)構(gòu)都在構(gòu)建自身的學(xué)習(xí)型組織,由專人來負(fù)責(zé)相關(guān)資料的收集、匯總和傳播。從這一層面上講,細(xì)分市場(chǎng)才是數(shù)字出版的主戰(zhàn)場(chǎng),而顯然,這一領(lǐng)域中,內(nèi)容價(jià)值也能得到充分體現(xiàn),“內(nèi)容為王”在數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)中仍“有可為”。
方正阿帕比“讀+”解決之道
方正阿帕比公司受訪人士認(rèn)為,很多出版社面對(duì)日新月異的數(shù)字出版出現(xiàn)了焦慮感,他們普遍認(rèn)識(shí)到傳統(tǒng)出版走下坡路不可避免,變革已是刻不容緩,卻處于茫然之中。
“面對(duì)數(shù)字出版,我們應(yīng)如何開始?”受訪人士認(rèn)為,數(shù)字出版是出版的創(chuàng)新方向,而數(shù)字出版必須要有創(chuàng)新的商業(yè)模式并根據(jù)商業(yè)模式選擇合適的技術(shù),對(duì)于出版的未來,由創(chuàng)新的商業(yè)模式引導(dǎo)相應(yīng)的技術(shù)和內(nèi)容創(chuàng)作將是未來的趨勢(shì)。
這也是方正阿帕比公司推出數(shù)字出版綜合服務(wù)的初衷。針對(duì)目前全球新聞出版業(yè)所面臨的嚴(yán)峻形勢(shì),方正阿帕比公司在去年推出了一站式服務(wù)解決方案,旨在幫助出版社與新應(yīng)用,新商業(yè)模式對(duì)接。在“讀+”數(shù)字出版綜合服務(wù)中,數(shù)字出版方案咨詢,數(shù)字化加工方案設(shè)計(jì),“DRM版權(quán)保護(hù)體系”、“云出版”數(shù)字交易運(yùn)營平臺(tái)等都已不斷在眾多知名新聞出版機(jī)構(gòu)的數(shù)字出版業(yè)務(wù)中進(jìn)行應(yīng)用,如科學(xué)出版社、法律出版社等。
方正阿帕比“云出版”數(shù)字交易運(yùn)營平臺(tái)能夠?yàn)槌霭鏅C(jī)構(gòu)提供完整的數(shù)字版權(quán)保護(hù)方案,出版機(jī)構(gòu)完全可以自身實(shí)現(xiàn)內(nèi)容的加密授權(quán)、運(yùn)營服務(wù)的全流程工作,可提供包括閱讀時(shí)間、復(fù)本數(shù)、復(fù)制授權(quán)、打印授權(quán)等多種數(shù)字內(nèi)容授權(quán)控制和運(yùn)營。除了完成自身的內(nèi)容服務(wù)及運(yùn)營外,出版機(jī)構(gòu)可以通過該平臺(tái)面向內(nèi)容整合渠道商拓展銷售渠道,同時(shí)也可以在自身的服務(wù)平臺(tái)上代理銷售其他新聞出版機(jī)構(gòu)的內(nèi)容。
此外,由其“中華數(shù)字書苑”提供的專業(yè)知識(shí)服務(wù)和成功應(yīng)用也給了很多出版社良好的借鑒。作為面向細(xì)分市場(chǎng)的專業(yè)知識(shí)服務(wù)平臺(tái),“中華數(shù)字書苑”采用了方正阿帕比最新的CEBX版式文檔技術(shù)、DRM版權(quán)保護(hù)技術(shù),專業(yè)知識(shí)標(biāo)引及數(shù)據(jù)挖掘和智能全文檢索技術(shù)等,對(duì)海量的專業(yè)內(nèi)容資源進(jìn)行整合:海量的電子圖書數(shù)字報(bào)紙報(bào)紙, 年鑒,工具書,圖片,培訓(xùn)視頻外經(jīng)貿(mào)權(quán)威數(shù)據(jù)和統(tǒng)計(jì)圖表等等,其豐富的資源有利于數(shù)字出版內(nèi)容應(yīng)用的創(chuàng)新性探索。
有業(yè)內(nèi)人士表示,目前隨著數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展的需要,整個(gè)出版業(yè)向服務(wù)業(yè)的轉(zhuǎn)型工作變得更加重要和急迫,因此需要更多方正阿帕比這樣的企業(yè)加入進(jìn)來,為出版機(jī)構(gòu)提供服務(wù), 使中國的數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)在全球占據(jù)領(lǐng)先地位。